Tin Tức Hôm Nay (Today News)

Print Friendly
2014


Choking risk: McDonald’s recalls Happy Meal toy

http://www.usatoday.com/story/money/business/2014/11/10/mcdonalds-recalls-happy-meal-toy-for-choking-risk/18812453/

Tiệm ăn nhanh McDonald kêu gọi đem trả lại đồ chơi Hello Kitty (themed whistle) vì có thể làm mắc cổ (chock)… Quý vị có thể mang đồ chơi đó đến bất kỳ tiệm ăn nhanh McDonald nào để đổi lại đồ chơi khác.

Hôm thứ hai, Cơ Quan An Toàn Người Tiêu Dùng cho biết có 2 trẻ em được báo đã ho ra vài miếng kèn thổi (whistle) từ miệng của chúng. Trong đó có 1 em phải nhờ đến y tế. Cơ quan an toàn nói các phần của cái kèn 3 inch cao (Hello Kitty Birthday Lollipop) có thể rời ra và hít vào.

Theo bài viết cho biết từ tháng 10 đến tháng 11 năm nay, tiệm ăn nhanh McDonald đã phát ra 2.3 triệu kèn này ở Mỹ và Canada. Loại đồ chơi này được phát trong phần Happy Meals và Mighty Kids Meals. Để rõ loại chơi nào, quý vị có thể nhìn thấy hình từ trang web tiếng Anh trên.

Student Debt: 6 Charts That Explain it All
http://neatoday.org/2014/11/10/student-debt-6-charts-that-explain-it-all/
Được viết bởi bà Mary Ellen Flannery

Trong bài này cho chúng ta có 6 đồ biểu về vấn đề nợ của học sinh.

Hình thứ nhất là về vấn đề khủng quản nợ của sinh viên từ 2005 đến 2013.  Hình này cho bạn thấy sự chênh lệch giữa nợ tiền học, nợ xe, nợ thẻ tín dụng.

Hình thứ hai cho bạn thấy ai là người có thể đi học đại học ngày nay.

Nợ học sinh không phải chỉ là vấn đề của người trẻ mà còn là vấn đề của người trên 75 tuổi.

Có một cách giải quyết được vấn đề là nới rộng tiền trợ giúp đi học của chính phủ bao gồm tiền dành cho những học sinh có thu nhập thấp (Pell Grant).

Hiện tại có 40 triệu dân Mỹ nợ tiền học. Trong đó có 33 triệu người hội đủ điều kiện của chương trình xóa nợ tiền học liên bang (federal loan forgiveness), 6.8 triệu là nhà giáo/thầy cô giáo (educator) và chỉ có 1 triệu người xin.

Hình cuối cùng diễn tả 10 tiểu bang tăng tiền học phí trong khi tiền trợ giúp từ tiểu bang giảm. Trong đó tiểu bang Arizona đứng đầu, kế đến là Cali,…

Officials seize dog believed to be responsible for attack on toddler
http://www.examiner.com/article/officials-seize-dog-believed-to-be-responsible-for-attack-on-toddler

Câu chuyện chó tiếp theo, giới chức bắt giữ con chó Labrador màu đen 6 tuổi vì tin tưởng nó là thủ phạm tấn công em bé 23 tháng tuổi trong công viên.  Lúc ban đầu theo những người chứng kiến cho biết con chó tấn công em bé là chó Rottweiler màu đen.  Em bé bị vết cắn trên mặt.  Theo được biết con chó này chưa có bao giờ làm bậy, được đăng ký với county, có đeo bản tên và chít ngừa theo định kỳ…  Sở động vật (Animal services) sẽ xem xét cho con chó này chết hay không.

Dog rides outside ambulance 20 miles undectected to stay with owner
http://www.examiner.com/article/dog-rides-outside-ambulance-20-miles-undectected-to-stay-with-owner

Con chó tên Buddy, 35 pound, không rời chủ của nó bằng cách đeo theo xe cứu thương cùng với chủ của nó 20 miles mà không bị phát hiện. Hôm 14 tây tháng 11, ở tiểu bang Texas có ông lão 85 tuổi kia cảm thấy chóng mặt, gọi xe cứu thương đến rồi xe cứu thương chở ông ta vào bệnh viện. Xe chạy một đoạn, xe chạy ngược chiều ra dấu chỉ con chó bên hong. Lúc bấy giờ các nhân viên cứu thương mới phát hiện ra con chó đeo theo xe. Họ đành phải cho con chó vào trong xe cứu thương và vô bệnh viện cùng chủ của nó. Sau khi ở bệnh viện 1 đêm theo dõi, chủ của nó được về nhà. Ông lão nói con chó theo xe cứu thương 20 mile là con chó tò mò (curious dog); con chó này thích trên xe máy cày và tìm tòi cái mới.

6 Huge Mistakes to Avoid When Applying for a Mortgage Loan

http://www.fool.com/investing/general/2014/11/16/6-huge-mistakes-to-avoid-when-applying-for-a-mortg.aspx

Các sai lầm tránh khi vay tiền nhà: không xin preapproved trước khi mua, thay đổi thói tín dụng, bỏ trống khi điền đơn, không nhớ đọc hàng chữ hỏ, nói láo,…

Preapproved và prequalify là hai từ khác nhau.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Chú thích: Chúng tôi cố gắng viết cho đúng nghĩa trong tiếng Việt nhưng có phần gặp khó khăn cho nên quý vị thấy có nhiều từ còn nguyên tiếng Anh. Mong quý vị thông cảm cho.